Лёгкий coming out
Я не понимаю, зачем люди вообще, и мои друзья и знакомые в частности, которые в жизни, в быту и со мной лично говорят на русском языке, пишут свои посты в FB на украинском?
Вы тем самым расширяете аудиторию? - нет, конечно. Тогда уж пишите на английском, если это ваш мотив.
Это проявление лояльности стране? - тоже нет. Украина двуязычна, а ваши друзья и знакомые, уверен, чаще говорят на русском, нежели украинском.
Вы практикуетесь? - ок, но зачем в соцсетях? Украинский язык прекрасен, когда на нем говорят носители. Когда на нем говорите вы - он прост и лишён жизни и красок. Лучше уж пойте украинские песни перед зеркалом.
Может вас заставляет это делать закон? - Тоже нет. Даже людоедский языковой закон предписывает говорить по-украински на публичных мероприятиях. В FB - вы, может, и на публике, но это не ивент.
Вы стесняетесь родного языка? По крайней мере, таким мог бы быть ответ, который я могу понять, но не принять.