У Польщі стався скандал після заяв міністра закордонних справ України Дмитра Кулеби у польському місті Ольштині.
Прем'єр Дональд Туск навіть погрожував після цього не пускати Україну до Євросоюзу.
У ході публічної дискусії Дмитра Кулебу запитали, коли Польща зможе провести ексгумацію жертв Волинської різанини (це давня вимога Варшави, яку Київ відмовляється задовольняти, щоб не дискредитувати ОУН-УПА, яких поляки звинувачують у масових вбивствах).
Український міністр у відповідь почав говорити про операцію "Вісла" 1947 року, коли етнічних українців примусово виселили з південно-східних територій Польщі, де вони компактно проживали, та розселили по різних місцях (також у рамках боротьби з українськими націоналістами).
При цьому Кулеба назвав території, звідки йшло виселення "українськими".
"Чи знаєте ви, що всіх цих українців було примусово виселено з українських територій, щоб жити в різних місцях Польщі?" – сказав дипломат.
Говорячи про вимоги екскгумації, український міністр заявив, що у Києва теж "є свої прохання до польської влади про увічнення пам'яті українців, і ми рухатимемося вперед у взаємній повазі", запропонувавши "залишити цю тему історикам".
Заяви Куліби про "українські території" викликали обурення в Польщі. Їх розкритикував, зокрема, прем'єр країни Дональд Туск, заявивши, що має "однозначно негативну оцінку того, що сказав український міністр". І що Україна не стане членом ЄС, допоки не врегулює питання з історичною пам'яттю.
"Україна не буде членом Європейського Союзу без згоди Польщі. Україна має відповідати європейським стандартам, а вони різноманітні – це не лише питання кордону, торгівлі, правових та економічних стандартів. Це також питання, я сказав би, культурно-політичних стандартів", – зазначив Туск і закликав Київ дозволити Варшаві провести ексгумацію тіл жертв Волинської різанини.
Пізніше у МЗС України заявили, що Кулебу не так зрозуміли щодо "українських територій".
"Висловлюємо жаль, що деякі сили, які не зацікавлені у дружніх українсько-польських відносинах, намагаються помістити слова міністра у контекст нібито територіальних претензій, яких глава українського зовнішньополітичного відомства ніколи не висловлював та не міг висловити", – заявили в українському відомстві.
У МЗС пояснили, що "відповідаючи на запитання учасниці молодіжного форуму в Ольштині, міністр закордонних справ України говорив про тисячі українців, які внаслідок злочину комуністичного режиму – операції "Вісла" – були примусово переселені з тих районів Польщі, де вони мешкали згуртованою громадою".
"Саме в цьому дусі слід розуміти його слова про "українські території" (в англійському оригіналі "Ukrainian territories") - тобто території Польщі, де українці історично проживали компактною громадою", - пояснили в українському МЗС.
Раніше Сейм Польщі практично одноголосно засудив ідеологію та символіку ОУН та УПА.
Нагадаємо, у Польщі вже погрожували, що Україна не вступить до Євросоюзу до вирішення питання Волинської різанини.